Raymond Carr fue capaz de transformar la manera de escribir la historia de España y hacer que los españoles percibieran su propia tierra como un país “normal”, libre de excepcionalidades y romanticismos esencialistas. Singular transeúnte de una época y una sociedad fascinantes, el insigne hispanista consiguió franquear las barreras de la Inglaterra más clasista y penetrar en el universo exclusivo y decadente de la aristocracia hasta convertirse en un sir amante de la caza del zorro. Un hombre de Oxford que transitó, desde su época de estudiante a sus años de warden, sus colleges más idiosincrásicos —con sus mundos cerrados y misteriosos. A lo largo de su vida trató con algunas de las figuras intelectuales más relevantes, excéntricas y carismáticas del siglo XX. Pero, además frecuentó aristócratas, primeros ministros, bohemios, espías, capitostes americanos de la Guerra Fría y militares del franquismo. Esta biografía narra una vida que ha superado la ficción. A través de la figura de Raymond Carr en sus diversas dimensiones —intelectual, viajero (geográfico y social), gestor académico, político, impenitente curioso y, sobre todo, ávido explorador de la vida y de la historia—, la autora desvela magistralmente los rasgos de la sociedad, la política y la cultura del mundo irrepetible que rodeó al hispanista inglés.