Dempús de visitar fòrça territòris de lengua catalana, Roger de Gràcia e tota era equipa deth programa Caçadors de paraules que se'n van tara Val d'Aran ara arrecèrca der occitan. Pendent un viatge per tota era geografia aranesa que descorbissen es secrets d'ua lengua e d'un país: es mots, es expressions e es manères de prononciar, mès tanben era istòria, eth paisatge e era realitat sociau d'Aran. Roger de Gràcia que visite endrets plan coneguts deth país, coma era escòla d'Arties, eth Palai de Gèu de Vielha, era sedença deht Conselh Generau o ben es carrèrs de Bausen o de Mèles, a on se parle tanben eth dialècte gascon dera lengua occidtana.
