La Conquista de las Islas Malucas, considerada como una de las mejores obras historiográficas del Siglo de Oro español, se publicó por primera vez en 1609 y aún resulta de obligada lectura tanto para comprender las vicisitudes y trabajos que el comercio de la especería impuso en la política española en Extremo Oriente a lo largo del siglo XVI -especialmente tras la anexión del imperio portugués-, como para estudiar la historia de las Islas Filipinas, el enclave a partir del cual fue posible la efímera conquista del Maluco que estas páginas ilustran.
El uso de documentos oficiales y de fuentes impresas le concedió un prestigio hasta entonces sin precedentes, convirtiéndola en una obra de referencia para todos los historiadores que, tras su publicación hace ya cuatro siglos, han abordado el estudio de esta parte del mundo. La presente edición, en la que se ha modernizado la ortografía para facilitar su lectura al lector actual, incluye un extenso prólogo de Glòria Cano, profesora e investigadora del Departamento de Humanidades de la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona.